to the rice fields

Ubud #3

Ubud #2

Ubud #1

Kuta

Un bref passage à Kuta, le temps de mettre les pieds dans l'eau et de souhaiter un joyeux anniversaire à ma Maman ! :-) 
/// 
A brief stop by Kuta, just the time to taste the water with my toes and write my Mum a birthday "card" ! :-)
 

first of june

Après une longue journée de trajet avec une escale à Kuala Lumpur, me voilà enfin à Bali  :-)
///
After a long day travelling in the airs via Kuala Lumpur, I at last happily arrived in Bali :-)